30 August 2009

La Martinique- Le Vauclin/ Fort de France

Le Vauclin
Last kite lesson at Vauclin's beach...Vicky is also teaching Sacha while Laurent and Frederic are on the water. For tea time: a piece of sweet potatoes cake and another one of banana cake!

Et voilà une dernière fois à la plage du Vauclin pour faire du kite ... Vicky enseigne à Sacha pendant que Laurent et Frederic sont sur l'eau. Pour le goûter: une part de gateau à la patate douce et une autre à la banane!







Fort de France
Short visit in Fort de France... Very interesting city with nice old buildings and a superb promenade along the port. Tomorrow, we're leaving to go to Hawaii...
Courte visite à Fort de France...Ville très intéressante avec de vieux bâtiments et une superbe promenade le long du port. Demain, nous partons pour aller Hawaii...